Canyon de Sapadere ou excursion en bateau : la montagne ou la mer ?

Deux façons de rentrer fatigué

Les deux se vendent comme une sortie à la journée et vous rendent dans des états très différents. Le canyon, c'est la route qui monte en montagne, puis environ 750 m dans chaque sens sur une passerelle en bois à garde-corps, avec des marches et des passages irréguliers, puis le déjeuner à table au bord de la rivière. Une journée en mer se passe surtout assis, avec une échelle que l'équipage descend à chaque arrêt baignade et un pont où s'allonger en sortant de l'eau.

Si quelqu'un, chez vous, compte les marches avant de dire oui, cette différence-là tranche la question avant toutes les autres. La page qui peut participer nomme les cas délicats sans détour : les genoux, le dos, les poussettes, et ceux qui feraient mieux d'y réfléchir à deux fois.

L'ombre contre le soleil

Des parois qui s'élèvent jusqu'à environ 400 m tiennent l'essentiel de la gorge hors de la lumière, et l'air froid remonte de l'eau qui court sous les planches. Cette ombre-là est gratuite, et elle tient sur une bonne partie de la marche, même quand un versant de la gorge prend le soleil de plein fouet. En mer, il y a de l'ombre quand vous en voulez et du plein soleil quand vous n'en voulez pas — et c'est le soleil, bien plus que la baignade, que l'on sous-estime.

Dans les semaines les plus chaudes, c'est là toute la différence honnête entre les deux journées : l'une vous rafraîchit, l'autre vous réchauffe. Quelles sont ces semaines ? La page meilleure période pour venir le précise.

Eau douce froide contre eau salée chaude

Les bassins au bout de notre passerelle sont alimentés par des sources et restent froids tous les mois de l'année, août compris. Aucune température n'est indiquée ici, parce que personne ne la mesure pendant l'excursion ; ce dont les visiteurs parlent après coup, c'est du froid, pas de la profondeur. Entrer dans l'eau est facultatif, cela se passe dans les vasques au pied des chutes et nulle part le long de la passerelle, et c'est le guide qui décide, le jour même, s'il y a baignade et à quel endroit.

La mer, en saison, est chaude, salée et disponible aussi longtemps que le bateau reste à l'arrêt. Personne n'a besoin de prendre son courage à deux mains, et c'est l'équipage qui dit quand et où l'on peut se mettre à l'eau, pas nous à sa place. Ce qui dépend de nous figure sur la page de la baignade.

Les enfants

Les enfants qui marchent sur leurs propres jambes adoptent la gorge tout de suite : l'eau qui file sous les planches, la roche au-dessus, une cascade au bout du chemin et un garde-corps là où il compte. Le froid retient la plupart des plus jeunes sur le bord peu profond plutôt qu'au milieu d'un bassin, ce qui arrange les parents qui préfèrent regarder que nager.

En mer, un enfant à qui l'on donne une échelle, une eau chaude et un pont n'en sortira que lorsqu'un adulte l'exigera — et il passe une bien plus grande partie de la journée en plein soleil que dans une gorge ombragée, et c'est cette part-là que les familles sous-estiment. Nos bassins n'ont ni maître-nageur ni petit bain balisé ; la surveillance, lors d'une journée en mer, est une question à poser à l'équipage qui la mène. Ce que nous savons des enfants sur la passerelle est sur la page des familles.

Ce que la météo fait à l'une et à l'autre

La pluie est le souci météo du canyon. Après de fortes pluies, ou en conditions hivernales, le canyon peut nous être fermé, et il n'y a alors aucun départ à rejoindre : nous vous reportons sur une autre date, ou nous annulons sans rien vous facturer. Personne n'a besoin d'appeler l'entrée le matin, puisqu'aucune excursion n'est organisée un jour où le canyon ne peut pas être atteint.

Une journée en mer a ses propres conditions, et ce ne sont pas celles qui ferment une gorge de montagne. Les équipages qui mènent ces journées-là fixent leurs propres règles et en répondent. Demandez à qui vous en vend une ce que devient la réservation quand le vent se lève, et obtenez la réponse avant de payer.

Dans quel état chacune vous laisse pour la soirée

Le canyon rentre dans l'après-midi — environ 7 heures de la porte de l'hôtel au retour à cette même porte, depuis la région d'Alanya — avec les jambes qui ont servi, des vêtements secs et de l'appétit. Beaucoup de nos clients ressortent le soir même. Une journée entière de soleil et d'eau salée, elle, a tendance à se terminer plus tôt que prévu : une longue douche, un dîner tranquille, au lit de bonne heure.

Ce n'est un argument ni pour l'une ni pour l'autre. Cela ne compte que si vous avez déjà quelque chose de prévu pour le soir, ou un vol le lendemain matin.

Si vous n'avez qu'une journée de libre

Si votre hôtel a sa propre plage et que vous vous êtes déjà baigné deux fois, le canyon est le changement de décor : la montagne, l'eau froide, un déjeuner qui n'est pas celui du buffet. Si vous avez passé trois jours à marcher entre des ruines et de vieilles villes, rester tranquillement assis sur un bateau est le meilleur usage de ce qu'il vous reste.

Les groupes où les âges se mélangent tombent d'accord plus vite sur le canyon, parce qu'il y a quelque chose à regarder pour ceux qui n'ont aucune intention de se mouiller. Nous n'irons pas plus loin : nous vendons l'une de ces deux journées, alors pesez notre avis en conséquence.

Où se vendent les journées en mer

Pas sur ce site. Nous réservons des journées au canyon de Sapadere et rien d'autre : au départ d'Alanya, la version avec la rivière Dim et au départ de la côte de Side, le mercredi et le dimanche. Les journées en mer du même opérateur vivent sur leurs propres sites, avec leurs propres équipages et leurs propres horaires — Alanya Boat Trips le long de la côte d'Alanya, Side Boat Trips au départ de Side. Réservez chaque journée là où elle se réserve. Leurs prix, c'est à eux de les publier ; les nôtres sont tous sur la page des tarifs.

C'est la montagne, alors ? Réservez vos places pour l'excursion au canyon — aucune carte n'est demandée maintenant, et le paiement se fait sur place, le jour du départ.